1 123456123424567123453 [Principles of Cultural Programmes Led by Tokyo Metropolitan Government][Legacies to be achieved through the cultural programmes]Taking the Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020 as an opportunity to generate powerful publicity for Tokyo’s arts and culture, the Tokyo Metropolitan Government (TMG) rolled out cultural programmes under the title of Tokyo Tokyo FESTIVAL starting after the Rio 2016 Games until 5 September 2021, when the Tokyo 2020 Games closed.The Tokyo Tokyo FESTIVAL comprised 162,298 diverse, cutting-edge and creative programmes, ranging from events held at TMG cultural facilities, to new programmes created for the Tokyo 2020 Games, private sector programmes funded by the TMG, and projects held in partnership with municipalities in Tokyo, offering everyone a chance to casually enjoy arts and culture. Unfortunately, due to COVID-19 pandemic during the final phase of the festival, we were forced to revise the details of the programmes as well as how to implement them, and take preventive measures against the pandemic at the same time. However, with compassionate cooperation from numerous people, our strong aspiration kept the light of culture alive and resulted in many successful events. the cornerstone of Tokyo’s cultural promotion, The Olympic and Paralympic Games are said to be a celebration not only of sports but also of culture, a notion that stems from the Olympic Charter[*]. Notably, in recent years, when a Games ends, the subsequent host city starts implementing its unique cultural programmes as the Cultur-al Olympiad until the closing ceremony is held for its Games.At the Tokyo Council for the Arts, an organisation overseen by the governor of Tokyo, and its subcommittees, the TMG discussed the values of the cultural programmes it would lead and the legacies they should aim for, based on which all stakeholders unified their vigorous efforts toward the Tokyo 2020 Games.［*］Communicate the diversity of Tokyo’s culture to the world, including its unique coexistence of tradition and modernity.Actively promote international artistic and cultural exchangesCreate opportunities for participation and exchange for all people, regardless of physical or mental ability, age, nationality, or residence status, etc.Encourage artistic and cultural practices which incorporate new ideasDevelop human resources who will foster arts and culture for the next generationGenerate festive cultural mood throughout the cityCooperate with national and municipal agencies, arts and culture organisations, etc., to unite effortsIncrease opportunities to experience arts and cultureRevitalise regional economies and enhance inbound tourismGain international acclaim for Tokyo as a city of arts and cultureDevelop human resources and organisations in arts and cultureApply the strengths of arts and culture to contribute to solving social issuesThe fundamental principles of Olympism laid out in the Olympic Charter, which is set forth by the International Olympic Committee, state that “Blending sport with culture and education, Olympism seeks to create a way of life.”［都が主導する文化プログラムの考え方］［文化プログラムを通じて目指した姿］［*］ 東京都は、東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会を契機に東京の芸術文化の魅力を力強く発信することを目指し、平成28(2016)年のリオデジャネイロ大会後から令和３(2021)年9月5日の東京2020大会終了までの期間に文化プログラムを展開しました。この、都の文化プログラムが「Tokyo Tokyo FESTIVAL」です。 都の文化振興の基盤である都立文化施設を中心とした取組のほか、東京2020大会に向けて新たに展開したものや民間等への助成、都内区市町村との協力事業も加え、斬新で独創的なプログラムや、誰でも身近で気軽に芸術文化に触れられるプログラムなど162,298件に及ぶ多彩なプログラムを実施しました。期間の終盤は、新型コロナウイルス感染症の影響により、企画や実施方法の見直し、感染対策との両立が求められる中での実施となりましたが、文化の灯を絶やさないという強い思いの下、様々な方の共感・協力を得て多くのプログラムを実施することができました。 オリンピック・パラリンピックは、スポーツの祭典だけでなく、文化の祭典でもあると言われています。これは、「オリンピック憲章」に由来するもの［*］で、特に近年は、前のオリンピック・パラリンピック競技大会閉会後から自国の大会の閉会式までの期間において、開催都市を中心に独自の文化プログラム（Cultural Olympiad）が実施されてきました。 東京都は、知事の附属機関である東京芸術文化評議会及びその部会で都が主導する文化プログラムの考え方や目指すべき姿(レガシー)などを議論し、その考え方の下、関係者が一丸となって東京2020大会に向けて精力的に取り組んできました。7 5 国際オリンピック委員会が定める「オリンピック憲章」の根本原則には、「オリンピズムはスポーツを文化、教育と融合させ、生き方の創造を探究するものである。」と謳われている。伝統と現代の共存をはじめとした独自性・多様性を持つ東京の文化を世界に発信国際的な芸術文化交流を積極的に展開障がい者、高齢者、子供、外国人等、国内外のあらゆる人々が参加・交流できる機会の創出新たな発想を取り入れた芸術文化活動の推進次世代を担う人材の育成都市全体で文化的な祝祭感を創出国、他の自治体、芸術文化団体等との連携・協力によるオールジャパンでの機運醸成都民の芸術文化に触れる機会の増大地域経済や観光の活性化世界から「芸術文化都市東京」として評価人材や芸術文化団体等の成長芸術文化の力が社会課題の解決に貢献010OverviewBackground/approach開催概要背景・考え方Tokyo Tokyo FESTIVALTokyo Tokyo FESTIVALとは│
元のページ ../index.html#14