ページの先頭です
  1. トップページ>  
  2. 都民安全>  
  3. その他>  
  4. English・やさしいにほんご>  
  5. 都民 安全(とみん あんぜん)・治安 対策(ちあん たいさく)
都民安全

都民 安全(とみん あんぜん)・治安 対策(ちあん たいさく)

公開日:令和5年(2023)2月1日更新日:令和5年(2023)2月1日

都民 安全(とみん あんぜん)

1 安全(あんぜん)で 安心(あんしん)な まちを つくるために していること

 「東京都 安全・安心(とうきょうと あんぜん・あんしん)まちづくり 協議会(きょうぎかい)」では、 区市町村(くしちょうそん)の 役所(やくしょ)と 一緒(いっしょ)に 安全(あんぜん)で 安心(あんしん)な 東京(とうきょう)の まちを つくっています。
まちの 安全(あんぜん)を 守(まも)るために 役所(やくしょ)の サポートをしています。

2 犯罪(はんざい)を なくす ボランティアへの サポート

 「大東京 防犯(だいとうきょう ぼうはん)ネットワーク」という 東京(とうきょう)の 犯罪(はんざい)を なくす ボランティアを サポートする 情報(じょうほう)を 知(し)らせる ホームページを 作(つく)っています。
仕事(しごと)をしているときも 子供(こども)たちの 安全(あんぜん)を 見(み)て 守(まも)ることが できるように しています。
長(なが)い間(あいだ) まちを 守(まも)ってきた 人(ひと)や グループを 表彰(ひょうしょう)しています。
走(はし)っている 人(ひと)や 犬(いぬ)を 飼(か)っている 人(ひと)が 生活(せいかつ)するときに、 危(あぶ)ないことや 悪(わる)いことがないように 見(み)て 守(まも)る 「ながら 見守(みまも)り」をする グループを つくっています。

※ 犯罪(はんざい)=法律(ほうりつ)で 決(き)まっている 悪(わる)いこと
※ 情報(じょうほう)=知(し)りたいことや、 大切(たいせつ)な お知(し)らせ

3 子供(こども)の 安全(あんぜん)を 守(まも)るために していること

 子供(こども)の 安全(あんぜん)を 見(み)て 守(まも)っている人(ひと)や グループを 紹介(しょうかい)する 本(ほん)を 作(つく)って 配(くば)っています。
「親子(おやこ)で 学(まな)ぼう、 防犯(ぼうはん) 教室(きょうしつ)」をしています。

※ 防犯(ぼうはん)=危(あぶ)ないことや 悪(わる)いことを 防(ふせ)ぐ

4 東京(とうきょう)に 住(す)んでいる 外国人(がいこくじん)が 子供(こども)の 安全(あんぜん)を見(み)て 守(まも)るためにしていること

 東京(とうきょう)で 生活(せいかつ)している 外国人(がいこくじん)や 外国人(がいこくじん)の 子供(こども)が 増(ふ)えています。
外国人(がいこくじん)の人(ひと)たちと 一緒(いっしょ)に 子供(こども)たちの 安全(あんぜん)を 見(み)て 守(まも)ることが できるようにしています。

5 東京(とうきょう)に 住(す)んでいる 外国人(がいこくじん)の 子供(こども)が 安全(あんぜん)で安心(あんしん)な 生活(せいかつ)が できるようにしていること

 東京(とうきょう)に 住(す)んでいる 外国人(がいこくじん)の 子供(こども)を 犯罪(はんざい)から 守(まも)るために 安全(あんぜん)に 生活(せいかつ)するための テキストを 配(くば)ったり、 セミナーをしています。
※ テキストは、やさしい日本語(にほんご)、 英語(えいご)、 中国語 簡体字(ちゅうごくご かんたいじ)、 中国語 繁体字(ちゅうごくご はんたいじ)、 韓国語(かんこくご)、ベトナム語(ご)、 ネパール語(ご)で 作(つく)って 配(くば)っています。
※ セミナーは 無料(むりょう)です。 英語(えいご)か 日本語(にほんご)で できます。 オンラインでも やることが できます。

「安全 安心 攻略(あんぜん あんしん こうりゃく)ブック」

6 東京(とうきょう)に 住(す)んでいる 外国人(がいこくじん)のための 情報(じょうほう)を
伝(つた)える

 外国人(がいこくじん)が 集(あつ)まる イベントで 安全(あんぜん)で 安心(あんしん)な 生活(せいかつ)のための 情報(じょうほう)を 伝(つた)えます。
やさしい日本語(にほんご)や 英語(えいご)の ホームページを 作(つく)って、 安全(あんぜん)で 安心(あんしん)な 生活(せいかつ)のための 情報(じょうほう)を 伝(つた)えます。

7 インターネットを 正(ただ)しく 使(つか)うためにしていること

 子供(こども)の インターネットや スマートフォンの トラブルを 相談(そうだん)できます。
子供(こども)が インターネットを 正(ただ)しく 使(つか)うための セミナーや、 インターネットで 悪(わる)いことに あわないための ビデオコンテストを しています。

8 犯罪(はんざい)をした人(ひと)や 非行(ひこう)をした少年(しょうねん)が また 犯罪(はんざい)や非行(ひこう)をしないようにすること

 「犯罪(はんざい) お悩(なや)み なんでも 相談(そうだん)」という 相談(そうだん)できる ところがあります。
犯罪(はんざい)をした 人(ひと)や その家族(かぞく)や 周(まわ)りの 人(ひと)たちが 相談(そうだん)できます。
犯罪(はんざい)をした人(ひと)などが、 また 犯罪(はんざい)や 非行(ひこう)をしないで 生活(せいかつ)できるように サポートしている人(ひと)たちのための ガイドブックを 作(つく)って、 配(くば)ったり、 セミナーを 開(ひら)いています。 

※ 非行(ひこう)=犯罪(はんざい)や 犯罪(はんざい)に つながる 悪(わる)いこと

9 非行(ひこう)をした 少年(しょうねん)が また 非行をしないようにすること

 非行(ひこう)をした 少年(しょうねん)や、 過去(かこ)に 非行(ひこう)をした 若(わか)い 人(ひと)が、 また 非行(ひこう)を しないように 「社会(しゃかい)を 明(あか)るくする 運動(うんどう)」などを しています。
少年(しょうねん)が 非行(ひこう)を しないように、 ミュージカルや リーフレットを 使(つか)って 教(おし)えています。

治安 対策(ちあん たいさく)

1 自分(じぶん)の 近(ちか)くの 犯罪(はんざい)を なくすためにしていること

 特殊詐欺(とくしゅさぎ)を なくすために、 注意(ちゅうい)する メッセージを 送ったり、 電話(でんわ)の 声(こえ)を 残(のこ)すことが できる機械(きかい)や、 あやしい 電話(でんわ) 番号(ばんごう)は つながらないように できる 機械(きかい)を 電話(でんわ)に 付(つ)けることを お願(ねが)いしています。
いろいろな 犯罪(はんざい)の 被害(ひがい)に あわないように、 警察(けいさつ)や 役所(やくしょ)などが 一緒(いっしょ)に 注意(ちゅうい)しています。

※ 特殊詐欺=嘘(うそ)を ついて お金(かね)をとる 犯罪(はんざい)

2 外国人(がいこくじん)が 日本(にほん)の 法律(ほうりつ)を 守(まも)って 暮(く)らせるように
すること

 「不法就労 防止 啓発 講習(ふほうしゅうろう ぼうし けいはつ こうしゅう)」は、 外国人(がいこくじん)が 法律(ほうりつ)を 守(まも)らないで 働(はたら)くことを なくすための 勉強会(べんきょうかい)です。
外国人(がいこくじん)が 働(はたら)く 会社(かいしゃ)の人(ひと)が 勉強(べんきょう)します。

「外国人 労働者 雇用(がいこくじん ろうどうしゃ こよう)マニュアル」

 ※ 「外国人 労働者 雇用(がいこくじん ろうどうしゃ こよう)マニュアル」は、 外国人(がいこくじん)が 働(はたら)く 会社(かいしゃ)のための マニュアルです。
日本語(にほんご)で 作(つく)って 配(くば)っています。
ホームページには、 日本語(にほんご)、 英語(えいご)、 中国語 簡体字(ちゅうごくご かんたいじ)、 中国語 繁体字(ちゅうごくご はんたいじ)、 韓国語(かんこくご)、 タイ語(ご)、 ネパール語(ご)、 ベトナム語(ご)、 ミャンマー語(ご)があります。

「外国人 在留(がいこくじん ざいりゅう)マニュアル」

 「滞在 適正化 講習(たいざい てきせいか こうしゅう)」では、 留学生(りゅうがくせい)などの 外国人(がいこくじん)に 日本(にほん)の 法律(ほうりつ)や ルール・マナーを 教(おし)えています。

 ※ 留学生(りゅうがくせい)などの 外国人(がいこくじん)に 日本(にほん)の 法律(ほうりつ)や ルール・マナーを 教(おし)える DVDを作(つく)りました。
「滞在 適正化 講習(たいざい てきせいか こうしゅう)」で 使(つか)っています。

 ※ 「外国人 在留(がいこくじん ざいりゅう)マニュアル」は、 日本(にほん)に 住(す)んでいる 外国人(がいこくじん)が 安全(あんぜん)に生活(せいかつ)するための マニュアルです。
日本語(にほんご)、 英語(えいご)、 中国語 簡体字(ちゅうごくご かんたいじ)、 韓国語(かん こくご)、 タイ語(ご)、 ネパール語(ご)、ミャンマー語(ご)、 ベトナム語(ご)、 インドネシア語(ご)、 マレー語(ご)、 モンゴル語(ご)、ベンガル語(ご)で 作(つく)って配(くば)っています。
ホームページには、 中国語 繁体字(ちゅうごくご はんたいじ)、 インドネシア語(ご)、 マレー語(ご)、 モンゴル語(ご)、 ベンガル語(ご)、 フランス語(ご)、 ポルトガル語(ご)、 ロシア語(ご)、 ペルシャ語(ご)、 シンハラ語(ご)、 ドイツ語(ご)、 イタリア語(ご)、スペイン語(ご)、 ウルドゥー語(ご)もあります。

「外国人 旅行者 (がいこくじん りょこうしゃ)マニュアル」

 ※ 「外国人 旅行者 (がいこくじん りょこうしゃ)マニュアル」は、 日本(にほん)で 旅行(りょこう)する 外国人(がいこくじん)に 日本(にほん)の 法律(ほうりつ)や ルール・マナーを 伝(つた)えるための マニュアルです。
日本語(にほんご)、 英語(えいご)、 中国語(ちゅうごくご)、 韓国語(かんこくご)、 タイ語(ご)で 作(つく)って 配(くば)っています。

3 暴力団(ぼうりょくだん)を まちからなくし、 安全(あんぜん)・安心(あんしん)な まちにすること

 警察(けいさつ)、 役所(やくしょ)などは、 一緒(いっしょ)に まちから 暴力団(ぼうりょくだん)が いなくなるよう、その方法(ほうほう)を 市民(しみん)に 伝(つた)えています。

※ 暴力団=市民(しみん)の 安全(あんぜん)・安心(あんしん)な 生活(せいかつ)を 暴力(ぼうりょく)で 壊(こわ)す グループ

4 東京(とうきょう)を 守(まも)るための 「街(まち)の 安全(あんぜん) みまもり」

 みんなで まちの 安全(あんぜん)を 守(まも)るために 「街(まち)の 安全(あんぜん) みまもり」をしています。
「東京(とうきょう) 2020オリンピック・パラリンピック」を サポートしています。
みなさんに 「まちを いつもより、 よく見(み)てください。」と お願(おねが)いしています。
住(す)んでいるから、 学校(がっこう)や 会社(かいしゃ)に 通(かよ)っているから 気(き)がつくことがあります。
仕事(しごと)や 学校(がっこう)、 買(か)いものに 行(い)くときに、 「いつもと 違(ちが)う」、 「おかしい」と 思(おも)ったら、 すぐに 警察(けいさつ)110番(ばん)に 電話(でんわ)してください。
気(き)がつくことは、 まちの 安全(あんぜん)や 安心(あんしん)を 守(まも)ることになります。

※ 「東京(とうきょう) 2020オリンピック・パラリンピック」が 終(お)わったので、「街(まち)の 安全(あんぜん) みまもり」は 令和(れいわ) 3年(ねん) 9月(がつ) 30日(にち)に 終(お)わりました。
ありがとうございました。

Get Acrobat Reader

PDFファイルの表示にはアドビ株式会社のAdobe Acrobat Readerが必要です。
お持ちでない方はダウンロードしてお使い下さい。