在住外国人等の子供を対象にした安全啓発テキスト
公開日:令和6年(2024)2月6日更新日:令和6年(2024)2月6日
都内の在住外国人は、年々増加傾向にあり、在住外国人や外国にルーツを持つ子供たちも増えています。
そこで、在住外国人の子供を対象(主に中学、高校生相当)に、「街で身を守る方法」や「万引きは犯罪」「ネットトラブル」など、防犯や非行防止に関する基本的な知識を掲載したテキストを作成し、配布しています。
日本語のほかに、ベトナム語、英語、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、ネパール語で作成しています。また、日本語に関しては、「やさしい日本語」(※)で作成しています。
※ 難しい言葉を言い換えるなど、外国人等に配慮した分かりやすい日本語
ダウンロード用データ
ダウンロード用データは、下記を確認してください。
やさしい日本語(Easy-Japanese) PDF [5MB]
テキストのお申込み方法
テキストは郵送でもお配りしています(送料等の負担は必要ありません)。
郵送を希望される方は、希望する言語と部数、宛先(都内に限ります)、御担当者様の連絡先などを下記のお問い合わせ先までお電話又は電子メールでお知らせください。
ただし、各言語とも数には限りがあり、在庫のない場合がありますので、あらかじめご承知おきください。
このページに関するお問い合わせ先
生活文化スポーツ局都民安全推進部都民安全課 国際担当
電話:03-5388-2744
E-MAIL:S1120302(at)section.metro.tokyo.jp
メールアドレスは、(at)を@に変更してください。